BLV
1.
וַיַּֽעֲמֹד H5975 שָׂטָן H7854 עַל H5921 ־ יִשְׂרָאֵל H3478 וַיָּסֶת H5496 אֶת H853 ־ דָּוִיד H1732 לִמְנוֹת H4487 אֶת H853 ־ יִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
1. και G2532 CONJ εστη G2476 V-AAI-3S διαβολος G1228 N-NSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ επεσεισεν V-AAI-3S τον G3588 T-ASM δαυιδ N-PRI του G3588 T-GSN αριθμησαι G705 V-AAN τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI
KJV
1. And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.
KJVP
1. And Satan H7854 stood up H5975 against H5921 Israel, H3478 and provoked H5496 H853 David H1732 to number H4487 H853 Israel. H3478
YLT
1. And there standeth up an adversary against Israel, and persuadeth David to number Israel,
ASV
1. And Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.
WEB
1. Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.
ESV
1. Then Satan stood against Israel and incited David to number Israel.
RV
1. And Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.
RSV
1. Satan stood up against Israel, and incited David to number Israel.
NLT
1. Satan rose up against Israel and caused David to take a census of the people of Israel.
NET
1. An adversary opposed Israel, inciting David to count how many warriors Israel had.
ERVEN
1. Satan was against the Israelites. He encouraged David to count the Israelites.